У документі були чітко розписані відносини гетьмана і козацької старшини, основи державного устрою України. Передбачено особливості регулювання на відвойованих у Московської імперії та Речі Посполитої територіях, також проголошені причини переходу Війська Запорозького під протекторат Шведського королівства. Договір був скріплений присягою Пилипа Орлика, його підписом та державною печаткою Війська Запорозького і пізніше затверджений королем Швеції Карлом XII як «протектором України».
Політична спадщина П. Орлика свідчить про політичну зрілість української нації. Його ідеї стали основою для подальших теоретичних пошуків українських політичних мислителів державницької орієнтації. «Договори і Постановлення…» заклали основу розвитку українського конституціоналізму нової і новітньої доби і стали визначною історичною пам’яткою української та європейської політичної думки XVIII століття.
Підготував доктор філософії в галузі історії Ігор Шуйський
Джерела :
- Перша Конституція України гетьмана Пилипа Орлика / [Текст на сайті] Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського https://web.archive.org/web/20130126083633/http://nbuv.gov.ua/articles/history/1710cnst.htm
- Звернення Президента України Володимира Зеленського з нагоди Дня Конституції України. 28 червня 2022 року https://www.president.gov.ua/news/zvernennya-prezidenta-volodimira-zelenskogo-z-nagodi-dnya-ko-76093
- «Пакти і Конституції» Української козацької держави (до 300-річчя укладення) / Відп. ред. В. А. Смолій. НАН України. Київ–Львів, 2011.
- Онлайн виставка Центрального державного історичного архіву України до 300-ї річниці Конституції Пилипа Орлика https://cdiak.archives.gov.ua/v_do_300_Konstytutsii_Orlyka.php
- Інформаційні матеріали УІНП до Дня Конституції України — 2023
фотокопії документів :
1 – 2. «Конституція гетьмана Пилипа Орлика», з-під Бендер від 5 квітня 1710 року. Титульний і останній аркуші документу, з власноручним підписом гетьмана Орлика і печаткою Війська Запорозького. Копії ЦДІАК України
- "Contenta Pactorum inter Ducem et Exercitum Zaporoviensem conventorum, in Compendium brevi Stylo collecta" («Затверджені умови договору між гетьманом та Військом Запорозьким, в стислому огляді зібрані») — Конституція П. Орлика у скороченому вигляді. Складається з 16 пунктів. Національний архів Швеції. Копія: ЦДІАК України, ф. 2236, оп. 1, спр. 72, арк. 1. Мова латинська
- Преамбула, яка містить в собі стислий огляд української історії від найдавніших часів та, додатково, історичну доповідь про Київщину, в якій доводиться, що Росія не має на неї ніяких прав. Національний архів Швеції. Копія: ЦДІАК України, ф. 2236, оп. 1, спр. 71, арк. 1. Мова латинська
- Угода та домовленості між гетьманом Пилипом Орликом та Військом Запорозьким (Конституція Пилипа Орлика), затверджені у м. Бендери за обрання П. Орлика гетьманом та присяга П. Орлика, в якій він зобов’язується додержуватись всіх положень своїх домовленостей з Військом Запорозьким. Копія ХІХ ст. Копія ЦДІАК України, ф. 2236, оп. 2, спр. 1, арк. 1. Мова староукраїнська
- Особиста печатка з гербом «Новина» гетьмана Пилипа Орлика, яка зберігається в Національному архіві Швеції. Інтернет-ресурс
- Гетьман Пилип Орлик, творець першої української Конституції. Художник Артур Орльонов
https://buzok.kh.ua/index.php/novosti/item/637-do-dnia-konstytutsii-ukrainy-konstytutsiia-pylypa-orlyka-persha-pysemna-konstytutsiia-yevropy#sigProIdaf81fe47d0
